Collegati con noi

Collegati con noi in qualche modo...

attraverso Facebook, Twitter o con gli RSS



O

ISCRIVITI AI NOSTRI RSS FEED

Abbonati ai nostri RSS per essere sempre aggiornato sul nostro sito
Iscriviti

Frasi sull'argomento pregare 3

Anker- Die Andacht des Grossvaters 1893

dillo con parole sue

Elias Canetti : clicca per leggere tutte le frasi di questo autore Inserita circa 5 anni fa |Commenti(0) |

Valutata 2.63/5 (52.58%) (213 Voti)
Invia ad un amico Invia ad un amico:)

Wikipedia contiene una voce riguardanteWikipedia>>Elias Canetti

Quand’anche potessi credere, sarei ancora ben lungi dal poter pregare. Il pregare continuerebbe a sembrarmi il modo più sfacciato di seccare Dio, il peccato più nauseante di tutti, e dovrei intercalare ogni preghiera con lunghi periodi di espiazione. / (La provincia dell’uomo, 1942)



Emily Dickinson : clicca per leggere tutte le frasi di questo autore Inserita circa 2 anni fa |Commenti(0) |

Valutata 2.41/5 (48.22%) (163 Voti)
Invia ad un amico Invia ad un amico:)

Wikipedia contiene una voce riguardanteWikipedia>>Emily Dickinson

I meant to have but modest needs, / Such as content, and heaven; / Within my income these could lie, / And life and I keep even. / / But since the last included both, / It would suffice my prayer / But just for one to stipulate, / And grace would grant the pair. / / And so, upon this wise I prayed, / Great Spirit, give to me / A heaven not so large as yours, / But large enough for me. / / A smile suffused Jehovah's face; / The cherubim withdrew; / Grave saints stole out to look at me, / And showed their dimples, too. / / I left the place with all my might, / My prayer away I threw; / The quiet ages picked it up, / And Judgment twinkled, too, / / That one so honest be extant / As take the tale for true / That "Whatsoever you shall ask, / Itself be given you." / / But I, grown shrewder, scan the skies / With a suspicious air, / As children, swindled for the first, / All swindlers be, infer. / / ------------------------------------------------- / / Credevo di avere modeste esigenze, / La serenità, e il Cielo; / Potevano rientrare nelle mie possibilità, / E la vita ed io tenerci in pari. / / Ma visto che l'ultimo li includeva entrambi, / Sarebbe bastata la mia preghiera / Solo per una cosa da concordare, / E la Grazia le avrebbe concesse tutte e due. / / E così in questo modo ho pregato: / Grande Spirito, dammi / Un Cielo non così grande come il tuo , / Ma abbastanza grande per me. / / Un Sorriso si diffuse sul volto di Geova; / I Cherubini si ritrassero; / Santi solenni si sporsero furtivi a guardarmi, / E mostrarono anche le fossette. / / / Lasciai quel posto con tutte le mie forze, / Ho buttato via la mia preghiera; / I calmi secoli la raccolsero, / E il Giudizio persino si sbellicava, / Che ci fosse uno così ingenuo / da prendere per vera la favola / Che "tutto quello che chiederete - / vi sarà dato". / / Ma io mi sono fatta furba, scruto i Cieli / Con aria sospettosa, / Come i bambini, truffati una volta / Vedono truffatori dappertutto. / / (traduzione di questo sito) /



Charles Bukowski : clicca per leggere tutte le frasi di questo autore Inserita circa 2 settimane fa |Commenti(0) |

Valutata 2.23/5 (44.62%) (13 Voti)
Invia ad un amico Invia ad un amico:)

Wikipedia contiene una voce riguardanteWikipedia>>Charles Bukowski

Eravamo sui 10-11 anni / quando andammo / dal prete. / bussammo / aprì / una cicciona sciatta- / "sì?" domandò. / "vogliamo vedere / il prete," disse uno di noi. / penso fosse Frenk / che lo / disse. / "Padre," la donna / girò la testa, / "dei ragazzi vogliono / vederla." / "falli venir / dentro," disse / il prete. / "seguitemi" disse / la cicciona sciatta. / la seguimmo. / il prete era / nello studio. / seduto alla / scrivania. / mise via / delle carte. / "sì, ragazzi?" / la cicciona / se la filò. / "ebbene," dissi io. / "ebbene," disse Frank. / "sì, ragazzi, proseguite..." / "ebbene," disse Frank,"ci / chiedevamo se c'è davvero / Iddio." / il Padre sorrise. / "ma certo / che c'è." / "e dov'è?" / domandai io. / "voi ragazzi non avete / studiato catechismo? / Dio è ovunque." / "oh" fece Frank / "grazie, Padre, / volevamo solo / esser certi" dissi io. / "non c'è problema, / ragazzi, mi fa piacere / che abbiate chiesto." / "grazie,Padre," / disse Frank. / facemmo entrambi una specie di / inchino, poi / girammo / e uscimmo / dalla stanza. / la cicciona sciatta / ci aspettava. / ci guidò lungo il / corridoio sino alla / porta. / passeggiammo su e giù / per la via. / "mi domando se / la chiava" chiese / Frank. / guardai intorno in cerca di Dio, / poi risposi: / "certo che no" / "ma cosa fa / quando è / eccitato?" / chiese Frank / "probabilmente prega" / dissi. / "non è la stessacosa" / disse Frank / "lui ha Dio"dissi / "non ha bisogno / di quello." / "secondo me / la chiava" disse Frank. / "ah sì?" / "già / perchè non andiamo / a chiederglielo?" / "vacci tu a chiedere" / dissi"sei tu / il curioso" / "ho paura" / disse Frank / "hai paura di Dio" / dissi / "bè tu non ce l'hai?" / domandò"sicuro" / poi ci fermammo a un / semaforo rosso, aspettando il / turno / nessuno di noi era stato / a messa da / mesi. / era noioso. / era più divertente / parlare col / prete. / venne il verde e / attraversammo. / (DA Quando eravamo giovani - / l'uomo del Signore) /



Back to front page